insurable value
英 [ɪnˈʃʊərəbl ˈvæljuː]
美 [ɪnˈʃʊrəbl ˈvæljuː]
可保险价值，保额
双语例句
- An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance. A valued policy insures subject matter for an agreed value.
投保人对保险标的不具有保险利益的，保险合同无效。已估价保险单的保险标的价值已（被双方）约定。 - The owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss.
尽管在发生损失的情况下，某些第三者可能已同意或有义务赔偿其损失，保险财产的所有人对其财产的全部价值有保险利益。 - In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole;
在货物或商品保险中，保险价值是该保险财产的成本价格，加上海运费和与海运有关的费用，及全部海运过程中的保险费用。 - If the policy be an unvalued policy, the measure of indemnity is the insurable value of the subject-matter insured.
如果保险单是不定值保险单，赔偿范围是保险标的的可保价值。 - A survey to determine a property's insurable value, or the amount of a loss.
对一个物业适保价值或损失额的调查测算。 - The insurable interest is regarded as the basic standard in the contract law of the insurance, involve a series of designs on insurance legal system such as the effect of the insurance contract, insurance value, excess insurance, repeated insurance, etc.
保险利益作为保险合同法的基础性观念，涉及到保险合同的效力、保险价值、超额保险、重复保险等一系列保险法制度上的设计。 - For that "Insured Value" means the value of insurable interest which the insured has on the subject matter insured, but not the value of the subject matter insured, Art. 219 concerning insured value should be modified accordingly;
由于保险价值是指被保险人对保险标的所具有的保险利益的价值，而非保险标的的价值，因而第219条关于保险价值的规定应作相应修改； - Insurable interest plays an important role in the field of Insurance Law. It not only affects the validity of the insurance contracts, but also sews as a criterion to judge insurable objects, insurable value, double insurance, and exceed insurance.
保险利益在保险法中扮演了重要角色，其不仅与保险合同的效力攸关，更是度量保险标的、保险价值、复保险、超额保险等的准绳； - BP algorithm has weaknesses such as slow convergent speed and easy getting into local minimum, insurable to find global extreme value point for multi-modal and non-differential function in larger searching zone, which restrict neural network's application in every field.
BP算法因收敛速度慢、易于陷入局部极小值等缺点，使得对于较大的搜索空间、多峰值和不可微函数常常不能搜索到全局极小点，这些制约了BP网络在各个领域中的应用。 - In this dissertation, firstly the author analyzed the necessity, concept, characteristics, nature, subject matter, insurable interest and insurable value of Ship Mortgage Insurance by the method of comparison, demonstration and history.
在本文中，笔者通过比较的方法、实证的方法、历史的方法，首先对船舶抵押权保险的重要性、含义、特征、性质、保险标的、保险利益和保险价值等基本理论问题作了分析。 - The insurable interest of the insured in the insurance subject-matter is one of the fundamentals of insurance and the prerequisite of appraisal of insurance value.
被保险人对保险标的的可保利益是保险的基础，也是确定保险价值的前提，投保人或被保险人必须对保险标的具有可保利益。 - On the magnitude of indemnity, the writer has compared it with the insurance amount, the insurable value and the actual damage, and then confirmed the correlation between them.
在损害补偿额度问题上，笔者把损害补偿额与保险金额、保险价值和实际损失这几个相关概念进行了比较，进而确立了几个概念间的相互关系。